步兵的战斗没有空战中战斗机做出的那些花里胡哨的机动，士兵们与其说是在战斗，还不如说是在枪林弹雨中求活。古德里安的军队与苏联人隔着一两百米倾泻弹药，不过罗贝尔看到，德军明显占据了上风。而德国人的坦克就像古埃及的战车一样，掩护着稀稀拉拉到处都是的步兵向高地压来。

罗贝尔有些紧张，深知苏军已经没有多少反坦克炮的他看向身旁的苏军指挥官，发现后者跟他一样紧张。于是他开口问道：“坦克为什么还不出手？你们的反坦克炮不是损失殆尽了吗？（德语）”

指挥官立刻用德语回答：“这次我们有个劳什子秘密武器，上校准备先看看那武器的效果再出动坦克。（德语）”

罗贝尔刚要问什么时候用，就听到天空中传来了瘆人的呼啸声，苏军指挥官立刻兴奋地喊道：“来了！”

罗贝尔急忙举起望远镜向天空看去，正见密密麻麻的火箭弹呼啸而过，落入德军队列中，德军登时便消失在了火海里。指挥部里有些不明情况的军官一时惊喜交加：“那种屁股着火的炮弹是什么？！（俄语）”

“火箭弹！（德语）”罗贝尔脱口而出，前些日子427团便接收了一批航空火箭弹，不过大家用不熟练，因此才暂时放起来，换用相对而言比较熟悉的炸弹去完成轰炸任务，但这并不意味着罗贝尔就认不出这个东西。

只是他没有想到，这玩意的威力居然如此巨大。

当轰炸的烟尘散去后，德军的进攻部队已经荡然无存，扼守高地的苏军官兵惊讶地发觉，他们居然可以直接打扫战场了。

卡图科夫命令步兵派出侦察部队查探德军损失，罗贝尔起初想跟侦察部队一起去看看，但苏军步兵指挥官劝阻了他：“你这一身蓝军服正是狙击手上好的靶子！（德语）”

于是罗贝尔便放弃了最初的想法，转而撤出阵地，骑着后勤部的摩托向后方狂奔一公里，终于遇见到了今天的明星——一种卡车运载的火箭炮。罗贝尔只看到了火箭炮的车门上写着字母“K”，便以此询问坦克旅的士兵们，但没有人知道这种武器到底是什么。

罗贝尔把这件事记在了心上，待到卡图科夫放人，他便急匆匆地返回伊万诺夫机场，而后通过电话联系到了法国驻苏联军事代表——已经升任上尉的比约特，告知后者，苏联有一种破坏力很强的新锐自行火箭炮，如果可能的话，找苏联人买几辆！

比约特闻言便毫不迟疑地去找苏联人要求购买了，自由法国的要求让苏联人吓了一跳，他们实在想不出什么地方泄了密。于是贝利亚亲自挂帅，指示内务部偷偷调查了自由法国驻苏联的军事人员，这才知道问题出在第4独立坦克旅身上——这个“胆大包天”的旅长居然抓了一个法国将军的飞行员儿子给他做后勤官。

查明真相的贝利亚哭笑不得，将这个消息汇报给了最高统帅约瑟夫·斯大林同志，斯大林听闻也觉啼笑皆非，出于好奇，他询问了一下那个帮忙做后勤官的法国飞行员的情况。

处事周密的贝利亚早有准备，便向斯大林报告了罗贝尔赶赴苏联以来的种种举动，在得知罗贝尔主动求战、累计击落敌机五架（虽然有三架是在国外击落的）、援救了第20歼击机团团长格奥基耶维奇少校、将药品让给苏联伤员以及为姆岑斯克保卫战献策献力的一众事迹之后，当即决定：

“应当授予这位勇敢的法国飞行员红星勋章。”

至于该怎么处理卡图科夫这位一周之内毁伤德军坦克133辆，以第4独立坦克旅区区22辆坦克重创了古德里安第二装甲集群的“泄密者”呢？

“给他一枚‘红旗’吧。”