他们还在老柴的船上。船的速度有限，海面没有遮挡。如果白夜从东边来堵他，白月教从西边来截他，中间夹着这条二十米长的渔船，避无可避。

老柴。他叫了一声。我们不上岸了。绕到北面去，找一个没有码头的地方靠岸。

老柴从驾驶舱里探出头。北面全是礁石悬崖，没有港口。

悬崖底下有没有浅滩？

有些地方有。但船靠不上去，得跳。

跳就跳。

老柴看了他一眼又看了甲板上靠在一起的两个少年，把嘴里叼的烟头摁熄在铁皮桶里。他把舵轮转了半圈，发动机的转速调低了一挡，船身缓缓转向北方。夕阳在他们的右侧沉下去，海面上的光从橘红变成深紫再变成墨蓝。海风变冷了，船头的旗被吹得猎猎作响。

青石坐着的姿势没有变。白衣人靠在他肩头已经睡着了，呼吸绵长而均匀。那双交握的手始终没有分开，指节松松地搭在一起，像两棵从不同土壤里长出来却在同一片天空下碰触到了枝叶的树。

林夜看着他们，心里那个盘旋了很久的念头慢慢浮上来。白夜说完整的第三代容器是用来什么的。现在他看见了完整的第三代容器的状态——一个被掏空到只剩下回应的空壳，一个需要被人叫名字才能维持清醒的躯壳。这样的一个容器，它要引导的方向是哪里？

他把海图碎片从内袋里摸出来，借着驾驶舱里透出的昏黄光又看了一遍。冬至，东北方向四十五度入。日期还有十六天。

船在海面上缓缓驶向北方悬崖的方向。夜完全黑了，星星一颗一颗地从云层缝隙里钻出来。他数了一下北斗七星的方位，确认了北方的位置。船舷内侧，青石和白衣人靠在一起睡着了，两张年轻的脸上映着同一种浅色的月光。

林夜把海图放回口袋里。