这几个字像冰锥一样，刺入他们早已麻木的神经，却连一丝涟漪都无法激起。他们太累了，累到连恐惧和愤怒都显得奢侈。阿登的屠杀、马恩河的“胜利”、阿图瓦的炼狱……一次又一次的“进攻”，除了在无人区留下更多姿态各异的“冰雕”之外，还带来了什么？现在，在新年的前一天，他们收到的新年“礼物”，竟然是那虚无缥缈的尊重。

他们更想得到的是吃的，穿的，哪怕是一条毯子也好。

勒布朗一口将杯中那点浑浊的液体灌了下去，辛辣的味道冲得他眯起了眼睛。

他咂了咂嘴，仿佛在品味，然后朝着泥泞的地面，清晰地、毫不掩饰地啐了一口。

“狗屎。”他骂道，声音不高，却像一块石头投入死水，在寂静的战壕里显得格外刺耳。

没有人附和，但也没有人反驳。一种无声的共识在弥漫。这就是他们对总司令新年祝词的全部回应。

卡娜小口地抿着朗姆酒，她被呛得咳嗽了几声，苍白的脸上泛起一丝病态的红晕。她偷偷看了一眼艾琳。

艾琳只是平静地喝掉了自己那份酒，然后将空杯放在脚边，目光投向灰暗的、看不到任何希望的天际线，脸上依旧是那片雷打不动的沉寂。

仿佛霞飞将军的命令，与她明天是否需要去取水一样，只是另一项需要被动执行的任务，不值得投入任何多余的情感。

布洛中尉折起了那张令人尴尬的纸，塞进了大衣口袋。他什么也没说，只是疲惫地挥了挥手，示意解散。他无法解释，也无法鼓动，他自己也深陷在这绝望的泥潭之中。

下午在一种压抑的平静中度过。德军阵地那边也异常安静，仿佛双方都在这旧年的最后一天，默契地维持着一种脆弱的、心照不宣的停火。但这安静之下，是即将到来的风暴前夕的低气压。

夜晚降临得很快，寒冷一如既往地统治着一切。没有灯火，没有庆祝的歌声——平安夜那短暂的、如同幻觉般的歌声早已被炮火和现实击得粉碎。士兵们蜷缩在战壕里，听着风声，感受着体温一点点被大地吸走。

午夜临近。

没有钟声敲响，没有烟花绽放。后方城市里可能存在的喧嚣与热闹，被遥远的距离和战争的帷幕彻底隔绝。这里只有永恒的黑暗、寒冷和寂静。

时间一分一秒地流逝，旧的一年正在无声无息地滑向终点。

就在这时，不知从战壕的哪个角落，传来一声极其低微的、几乎被风声掩盖的呢喃。那声音里没有任何喜悦，只有浓得化不开的疲惫和一种尖锐的嘲讽。

小主，

“新年……快乐……”

这四个字，像幽灵一样，在冰冷的战壕里飘荡。