Mama's gonna buy you a mockingbird.
And if that mockingbird won't sing,
Mama's gonna buy you a diamond ring.
And if that diamond ring turns brass,
小主,
Mama's gonna buy you a looking glass.
And if that looking glass gets broke,
Mama's gonna buy you a billy goat.
And if that billy goat won't pull,
Mama's gonna buy you a cart and bull.
And if that cart and bull turn over,
Mama's gonna buy you a dog named Rover.
And if that dog named Rover won't bark,
Mama's gonna buy you a horse and cart.
And if that horse and cart fall down,
You'll still be the sweetest baby in town.”
(翻译:
安静,小宝贝,不要说话,
妈妈会给你买一只知更鸟。
如果那只知更鸟不唱歌,
妈妈会给你买一枚钻石戒指。
如果那枚钻石戒指变成黄铜,
妈妈会给你买一面镜子。
如果那面镜子打破了,
妈妈会给你买一只山羊。
如果那只山羊不拉车,
妈妈会给你买一辆马车和公牛。
如果那辆马车和公牛翻倒了,
妈妈会给你买一只叫罗弗的狗。
如果那只叫罗弗的狗不叫,
妈妈会给你买一匹马和一辆马车。
如果那匹马和马车摔倒了,
你仍然是镇上最可爱的宝贝。)
..............................................................
“所以呢,你究竟打算躲我躲到什么时候?”克利切真的受不了了,瑟维这个白痴,这些天来一直都偷偷的躲在角落里看他,当克利切是瞎的吗?
“如果你在意你那天做的事情的话,我可以很明确的告诉你,我不在意。”
“如果你在意你那个可笑的感情的话........”克利切顿了顿,然后继续说道,“克利切并不会对此觉得反感,但不代表着克利切会接受你。”