战斗的呼喊能吓破胆
but couldn't wake her sleepyhead
但还是无法唤醒她”
歌曲缓缓演奏,歌声在整个房间里萦绕,比伯忽然张开了双眼,看着眼前仿佛在发光的少女,她充满一种光辉,让她宛若降临人间的天使一样,如此的高贵典雅,给人一种超脱尘世,游离世界之外的感觉,侧面看去,夜萝美丽的脸庞竟然隐隐有些透明感,仿佛融合在另外一个虚空里。
似乎她就是有这样的魔力,当她沉浸在自己世界里的时候,就会让难以从她身上挪开视线,她处在自己的世界里。
“the fighting lasted all day long
战斗持续了一整天
but the castle wall‘s very thick and strong
但城堡的墙壁又厚又强
the stranger cried let her decide
陌生人高喊,让她决定吧
where her true affections lie
她的心意究竟属于谁
so the king knocked on her door
于是国王敲响了她的门
only you can end this war
只有你能结束这场战争”
不止是歌曲,歌词也同样充满韵味,让人会对于这个故事听下去,这似乎是一个成人的童话,叙说着因为一位睡美人公主展开的故事。
“no one knows how the story ends
没人知道这个故事的结尾
did she ever wake up again?
她醒来了吗?
will she ever wake up again?
她还会醒来吗?”