《魅力国度新加坡》——刘智航文学作品解读与赏析

国家博物馆陈列着文物

Large numbers of cultural relics are displayed at the National Museum

文化被述说了千年

Speaking about a culture that has lasted for thousands of years

圣淘沙岛优美的风光

Sentosa has such a beautiful scenery

是艺术家渴望的天堂

Which is the heaven for any artist

兰花园各种名贵的花草

Inside the Orchid Garden planted are all kinds of famous and precious flowers and plants

陶醉了行人迷醉了春天

Which are enchanting to all visitors and the spring itself

小可爱在相互打跳于动物园

Little children play with and chase after each other at the zoos

生命的活力在尽情释放

Showing the great life and vigor they possess

飞禽公园的鸟欢快飞翔

Birds are flying happily around the Bird Park

在五线谱中诉情缘

As if they are singing of their own wonderful stories

那滨海艺术与美术馆

The charming Esplanade is

浪漫气息萦绕在心间

Full of perfect romance