“辛宁说，今天晚上组织了一个新人聚餐，可能要早点走，可以吗？”王玺像是在跟老师告假。

“噢，去吧……这个辛宁……”肖乾想嘱咐点什么，但是，他把话咽了回去。

肖乾抬了抬手，让王玺走到他身边，看向电脑屏幕：“这个是我们拜访客户用的统一资料。我从里面挑了几页出来，你帮忙翻译成中文。”

“好、好，我试试。”王玺看着满屏的英文，内心翻滚着“谁来救我！”

“别有压力。里面的内容不复杂。有什么看不懂的问一下刘勤。”看着满脸写着“我是谁，我在哪儿”的王玺，肖乾努力在脸上挤出了点笑容，算是给王玺的宽慰。

王玺坐回到自己的位子上，打开电脑上的金山词霸，在PPT里一句句地划过。认识的单词不少，不认识的更不少。关键是，就算每个单词都认清楚了，把他们连成一句，又成了“熟悉的陌生人”。

“哟哟，你这一脸苦瓜的，干嘛呢？”刘勤拍了拍王玺的肩。

王玺正全情投入呢，被刘勤这么一拍，着实吓了一跳。他定了定神，定眼看着刘勤，突然笑成了一朵花：“大‘神龙’，没召唤你，你就自动出现了啊！”

还没等刘勤回过神，王玺直接把刘勤的脑袋怼到屏幕前：“快看看，这些他认识我，我不认识他的玩儿意儿。怎么翻译啊。”

刘勤迅速扫了两眼，舒了口气：“这不是我们客户拜访用的公司介绍嘛。谁翻译他啊。谁让你翻译了?”

“肖乾啊。”

“噢，大概是让你熟悉业务的吧……”刘勤喃喃着，“我们出去见客户都是以英文文档为准的。没人用中文。”

刘勤把王玺连同他身下的椅子转了过来。他一脸正经地看着王玺的脸，晃着手指，看着他的眼睛说：“啧啧，你真是面子大。肖乾从不用新人，就是怕新人干活拖后腿，还分了他的神。他对你可真是上心。”

“不会吧……”王玺深深感受到了被“特殊照顾”的压力，“那只有靠你，帮我交作业了”。王玺简直是用“求救”的眼神看着刘勤。