“这个，……不就是，‘奴颜婢膝’么？”（叶，笑，）

“不是‘奴颜婢膝’，而是他本身就是‘奴婢’，（笑）……那个大名本来就是他的主人，他是人家的佃户，当然要讨好主人了，……张辽见到曹操不也得下跪么？”（笑）

……

这时候瑞生把茶水端了上来……

……

“没有好茶叶，只有速溶的……”（笑）

“哎对了，我在中山大的时候，有个女生，叫贾敏，瑞生应该见过她……，相当长的时间里面，我记忆里面老是把她们俩个搞混……”（叶）

“噢？我们长的很像么？”

瑞生很好奇的样子……

“长的不像啊，（摇头）……，至多是气质上有点儿像，但是我记忆里面，就是经常会分不清你们俩，……我印象里瑞生是短头发，可是你说你头发从来没有剪短过，后来我才想起来，贾敏是短头发……我给记混了，”（叶，笑，）

“我们俩个有什么好弄混的？”

风小叶想想，说道，

“第一碰到你的时候，我还不知道你是日二本人……你中国话说的挺好的，不像吉田君，一开口很生硬的样子，再说‘林瑞生’这个名字，听起来和中国人也没什么区别……”（叶，笑，）

“不是第一次吧？……第一次是在桂林，”（笑）

“那时候也没注意，在中山大那次才和你说过话，我以为瑞生是中国名字呢，”（笑）