要知道，那个时候有大量的内地人如潮水般涌向香港谋求发展。

所以在当时的电影市场里，绝大部分影片都是用国语制作而成的，粤语片相对而言几乎没有什么市场份额可言。

各大电影公司自然也都纷纷将重心放在拍摄国语片上面，以求获得更多观众的青睐以及更高的票房收益。

当楚源提出这一要求的时候，其实他心里已经做好了被拒绝的准备。

毕竟在那样的大环境下，突然改变计划去拍一部粤语片，无疑需要承担巨大的风险和压力。即便李自强不直接回绝，想必也会经过深思熟虑、反复权衡利弊之后再给出答复吧。

然而，令楚源万万没有想到的是，李自强听完他的提议后，竟然毫不犹豫地点头应承下来，而且态度异常爽快。

只见李自强微笑着说道：“没问题啊，我觉得你的想法很不错呢！咱们就大胆尝试一下，说不定能开辟出新的天地来。”

听到李自强如此干脆利落的回答，楚源先是一愣，随后脸上露出惊喜之色，连忙回应道：“真的吗？太好了！既然你这么支持我的想法，那咱们可得好好谋划谋划具体的拍摄细节啦。”

紧接着，两人便开始围绕如何打造一部精彩绝伦的粤语电影展开热烈讨论。

楚源突发奇想地提出了一个别出心裁的主意。

即在全新拍摄的这一版《七十二家房客》的电影当中，不仅要让演员们使用粤语来表演，而且还要让他们讲带有浓郁地方口音的粤语！

比如，片中那位备受观众喜爱的角色——金医生，他所说的粤语竟然带着一股地道的山东味儿；而那个性格鲜明、令人过目难忘的上海婆呢，则不仅仅有着明显的上海口音，还会时不时地穿插进几句原汁原味的上海话。

毕竟，在当时的香港社会，超过百分之六十的人口其实都是从中国大陆迁移而来的。这些来自五湖四海的人们汇聚于此，操着各式各样独具特色的“香港话”交流沟通，形成了一道独特而又丰富多彩的语言风景线。

如此巧妙的设定无疑能够极大程度地增强影片对于当地观众的亲切感和吸引力，同时也更真实生动地展现出了那个时代香港多元文化交融共生的独特风貌。

艺术本就应该来源于生活，这样的设定，让影片大获成功。