“这个，是跳跳锅吗？”哈利好奇地端详着那只长脚的坩埚，他此时一动也不动，和普通的坩埚似乎没什么两样。

“不清楚，你要看看这本书吗？”张秋递过来一个小本子。

哈利瞥了一眼，那并不是英语，但他觉得有些眼熟。

“我完全看不懂。”张秋吐了吐舌头。

“正常，因为这是古英语。”哈利说道，“说实话，我学得也不怎么样，所以只能勉强看个大概。”

“我有必要？？是因为？？而这可以？？发生？？，对？？的？？也就？？地成为了？？。”哈利艰难地读着上面的日记，“在进入死后世界的第十二天我？？了一些？？，从？？的？？来说至少？？？？的原理是可以理解为￥%@……”

“我的天，我基本完全不知道他在说些什么。”哈利绝望地说道。

“你再看看，他有没有提到跳跳锅是干嘛用的。”张秋此时正点着跳跳锅那只穿拖鞋的小脚。

“哦，在这里。”哈利快速翻动着书页，直到他找到了“锅”这个字眼。

“这次在伊格诺图斯的？？下我携带跳跳锅进入？？，从它的？？和？？上来看，其？？性或可用于？？，将在？？时进行？？。”哈利此时完全没有头绪，只能继续拼凑着为数不多认识的单词，“对跳跳锅进行？？以后，它暂时？？？？，在炼金激活之前，？？将保持不可用。”

“炼金激活？”张秋疑惑地凑过来看这本笔记，“这或许是唯一的关键词了，其他的内容我猜也猜得到。”

“什么意思？”哈利问道。

“只要跳跳锅开始工作，它就会带我们去见证麻瓜的苦难。”她说道，“而幻梦境里没有麻瓜。”

“我看看笔记。”哈利有些激动起来，翻看着这一篇记录的结尾，写的是某种魔咒对某个名词有效，而下一篇的开头写的也是其他的事情，哈利一直又翻了好几页，才看到了那么一句提到跳跳锅的。

“对跳跳锅？？的测试一直忘记了，经由？？才注意到。但既然存在？？咒可以？？地找到？？，那么跳跳锅？？？？也无关紧要了。”

“我猜的不错的话，跳跳锅就是有寻找出口的功能。”张秋说到，“但是从日记来看，或许安提俄克后来又发明了什么魔咒，使得他有了更好的替代品，也就不再打算继续测试跳跳锅了。”

“有道理，而跳跳锅本来也不是什么受欢迎的东西。”哈利说道，“或许是波特的祖先故意拜托安提俄克把它带进来的，毕竟你说了，一旦进来就很难出去。”

“那就试试看吧，激活它。”张秋说道，“看看它有没有故事里描绘的那么神奇。”

“激活？”哈利翻找着笔记本，想要在上面看到方法之类的。

“不是都说了炼金激活嘛，你先把魔法石丢进去试试看。”张秋不以为然地说道。