第860章 圈子不同,别硬融

“马扎!马老师的意思是李白当年的家窗户太小,月光根本照不进来,就更照不到床上了,所以李白是端着小马扎,在院子里看的月亮,缅怀故乡。还得是马老师啊,人家通过一句诗就能推断出李白住的房间大小,还能知道李白坐的是马扎,真是让人不得不佩服啊。”

沈藤没绷住,噗嗤一声笑了出来。

马尾都也笑了,不过是不屑的笑,“楚导,俗话说,闻道有先后,术业有专攻,自己不了解的行业,还是尽量少发表高见,不然容易贻笑大方。”

楚嚣笑道,“看来马老师是觉得我说的不对了?”

“当然不对了。”

“哦?那能不能请马老师为我解惑?”

“那我就教你个乖。”马尾都侃侃而谈,“《静夜思》写于开元十四年,那年李白25岁,他‘仗剑去国,辞亲远游’,开始云游四方,沿长江东下一直到扬州,这首诗就是在扬州某个小旅馆写的。”

“李白游历的时候,出手非常阔绰,《上安州裴长史书》曾有记载,‘不逾一年,散金三十余万’,到扬州的时候,钱基本花光了,所以只能住在狭小破旧的旅馆中,所以我才推测李白写这首诗的时候,是坐在院中看的月光。而所谓的床前明月光,只是李白坐在马扎上,根据位置推断的,有什么问题?”

说罢,马尾都一脸倨傲,看楚嚣就像是在看一个没文化的文盲一样。

窦文韬和梁文稻都沉默了,李白写《静夜思》时穷困潦倒是业内公认的,所以马尾都的推断很有可能是真的,他们自然不好挑明……

沈藤一脸懵逼,难道是楚嚣装逼玩脱了?

楚嚣乐了,“马老师,那你知不知道《静夜思》这首诗有两个版本?”

“嗯?”

马尾都显然不知道这件事,一时间懵住了。

楚嚣笑道,“现存最早的《李太白文集》是宋刊本,里面记载的《静夜思》原文是‘床前看月光,疑是地上霜。举头望山月,低头思故乡’,马老师说的版本是明代后逐渐演变而来的。”

“宋刊本里的‘床前看月光’总不能说是李白坐在马扎上看的了吧?难不成李白还要把马扎搬进屋里,坐在上面看床前的月光?马老师推断的时候,是不是翻错书了?”

“这……”