李天一和林婉儿终于在城堡的深处找到了那份神秘文献，然而，当他们满心欢喜地打开文献时，却发现上面的文字如同天书一般，古老而罕见，让他们陷入了深深的困惑之中。

“这到底是什么文字？”林婉儿皱着眉头，试图辨认其中的几个字符，但却毫无头绪。

李天一拿出放大镜，仔细地观察着文献上的每一个笔画，“看起来这种文字与我们常见的古代文字都不同，也许是某个已经失传的语种。”

他们带着文献回到了临时的研究室，这里是他们与当地文物保护机构合作设立的地方，堆满了各种参考书籍和研究资料。

“我们得从头开始，寻找破解这种文字的线索。”李天一说道。

他们首先查阅了大量的古代文字学着作，希望能找到与这份文献上的文字相似的例子。然而，经过几天的努力，却一无所获。

“难道我们要陷入僵局了吗？”林婉儿有些着急。

李天一安慰她道：“别灰心，我们再想想别的办法。”

这时，一位当地的老学者听说了他们的困境，主动前来帮忙。

“我曾经研究过一些冷门的古代语言，也许能给你们一些启示。”老学者说道。

他们满怀希望地将文献展示给老学者，老学者戴上眼镜，仔细端详了许久。

“这种文字确实罕见，但我似乎在一些古老的石刻上见过类似的符号。”老学者说道。

根据老学者的提示，他们又开始了新的一轮查找。这次，他们把目标锁定在了那些鲜为人知的石刻和碑文中。

在一个偏远的图书馆里，他们找到了一些相关的石刻拓片。经过对比，发现其中有几个符号与文献上的文字极为相似。

“这是一个重大的突破！”李天一兴奋地说道。

但这只是冰山一角，文献中的大部分文字仍然无法解读。

林婉儿提议：“我们能不能请教一些国际上知名的古代语言专家？”

李天一觉得这是个好主意，于是他们通过网络联系了几位专家。专家们对这份神秘文献表现出了浓厚的兴趣，但也表示这种文字的破解难度极大。

“不过，我们可以一起努力，共同探讨。”一位专家说道。