6月28日，瑟堡最终解放，美军的后勤压力终于缓解了许多，继续增派部队已成为可能，于是艾森豪威尔便命令巴顿立刻到法国去，巴顿也在收到命令的第一时刻便从布莱德利处“调回”了自己的副司令德内尔。

“第3装甲师已经划归我第3集团军指挥，我希望你能在大部队抵达之前，指挥该师突破维尔-陶特运河，这对我军下一步进攻好处极大。”

维尔-陶特运河是一条东西走向的运河，距离卡朗唐约有十公里，是德军抵御南下美军的天然防线。如果美军第3装甲师能够突破运河，那么就能形成第7军和第19军夹击圣洛的态势，而圣洛这个交通枢纽对于美军下一步的推进又至关重要。

只是德内尔并不完全赞同巴顿的意见，他认为巴顿的战略倒是没问题，但实操起来却有些缺陷，那就是运河附近的地形并不适合装甲师进攻。此外，油料的短缺对第3装甲师而言也是个很重要的掣肘。

因此他回复巴顿说：“我建议暂时不动用第3装甲师，为了节省油料，只用第30步兵师完成突破就够了。”

没用三十分钟，新一封电报就到了：“英国佬的装甲部队都难以突破，你确定你能用步兵完成？”

德内尔再次回复：“用美国步兵，可以。”

很快，巴顿就发来了最后一封电报：“直接执行吧，我爱死你了！”

小主，

于是德内尔便立刻赶往前线，找来了第30步兵师的师长利兰·霍布斯少将，向后者通报了自己的打算。令他颇感惊喜的是，在明确自己的任务后，霍布斯少将竟然当场拿出了一份详尽的作战计划：“我们早就打算打过运河了，将军，请问什么时候行动？”

“7月3日一早，能做到吗？”

霍布斯干脆利索地答应了下来，随即便有条不紊地将进攻任务安排了下去，这让德内尔觉得自己仿佛就是个跑腿的传令兵。

为了“彰显存在感”，他便用自己在登陆战役时的经验，指导第30师组建了一个空军对地引导小组，并且用两次漂亮的侦查拔点作战巩固了全师对这个小组的信心。

终于，时间来到了7月3日，在巴顿的装甲师完成登陆之前，霍布斯少将便指挥第30师一举突破了当面德军阵地，并且以机械化部队为先导（美国步兵师里也是有坦克的）迅速冲击德军纵深。该师的师属机械化侦查营猛打猛冲，一直打到陶特河才转为防守

这场漂亮的微型钳形攻势击毙了九百多名德军，并俘虏了近两千人，几乎报销了德国第275步兵师一个整团。

然而出乎意料的是，在这个师的身后，是刚刚抵达前线的德国装甲教导师。