德国人很快便顶不住英军凶猛的反击，丢下五辆坦克残骸便要后撤，德内尔当然不可能错失战机，旋即命部队追击，但……从士兵们迟缓的动作中，德内尔能感受到他们有多抵触这个命令。

“跟上我。”德内尔低头嘱咐了一句，便提着步枪迅速汇入到队列中。然后他的脚步便越来越快，迫使身旁的通讯队、卫队和伞兵也加快脚步，进而督促着整个队列向前行军。

这样一来，行军速度的确加快了些，但追击撤退的德国装甲师就别想了。幸而德军也没有停留的意思，就这么拱手让出了占地约五平方公里的莱比赛森林。

占领这座森林之后，德内尔没有再命令部队追击，进入进入咫尺的卡昂。对情绪感知还算敏感的他已经察觉到，部队士气已经低落到了一个非常危险的境地。尽管不理解，但他没有别的办法，只能下令构筑阵地并休息。

英军士兵们的脸上这才有了些生气。

这时就连被振奋冲昏了头脑的法国副官都意识到了问题，他悄悄叫住德内尔，用法语询问道：“我不明白，将军，明明我们一直都在打胜仗，而且伤亡也不大，他们的士气为什么这么低？”

“我也不明白。”德内尔无奈地笑笑，“可能因为这里不是英国。”

“那么我们就这么看着卡昂？”

“只好等后面的部队赶上来，给这群英国佬壮壮胆了。反正仅靠我们一个营，拿下卡昂并不现实。”

德内尔叹了口气，转身离开森林边缘，准备向旅部说明前线的情况，顺便等一等落在后面的部队。但直到英军士兵煮完了茶叶，甚至用完了下午茶，都没有收到本该来增援的第8旅和第9旅的消息。

到下午三点，德内尔终于从第3步兵师师部收到了噩耗。

“什么？我们右翼被德国装甲部队突破了？第8旅和第9旅正在组建防线？！不，不能这么做，贝文少将！卡昂近在咫尺，只要我们切断第21师的补给线，就完全没有必要理会德军的垂死挣扎。不，贝文，我们现在哪有后方可言？滩头阵地不需要重兵把守，还有比皇家海军更强大的卫士吗？”

德内尔好说歹说，也没能让第3步兵师的贝文少将同意先拿下卡昂。他憋了一肚子火，又将电话要到了英第1军的军部，结果克罗克中将也拒绝了德内尔的提议。

“你们根本不知道卡昂意味着什么！”破防的德内尔狠狠挂掉了电话，大声吼道，“给蒙哥马利将军发报，我需要其他部队向我靠拢！今天要是拿不下卡昂，麻烦还在后头呢！”

结果半个小时后，蒙哥马利的电报到了：“我已命克罗克在消灭深入你部后方的敌人后，立刻增援你拿下卡昂。”

看着这份电报，德内尔直接气笑了。

而克罗克直到夜幕降临都没能消灭向海滩突击的德第21装甲师某部，这支部队一路冲到了海滩上，最后被皇家海军用十五英寸炮炸回到零件状态。

为了回应德内尔攻占卡昂这个德军补给枢纽的要求，蒙哥马利选择动用空军将卡昂彻底炸成废墟。