第十三章 夜巡(2)

“只是退休了。(德语)”

“那就好。(德语)”

没错,两人今天到秘密警察大楼这里还是来捞人的。这次捞的是一个意大利人,所以懂些意大利语的薇尔莉特又派上了用场。

这个倒霉的意大利人本是个来法国采风的艺术家,前些天因为喝太多,说了一些不可说的胡话,就让旁听的秘密警察当做异见分子抓了起来,准备好好审一审他。这事原本跟驻巴黎的国防军代表团没什么关系,但奈何这个意大利佬还有个身份尊贵的赞助人——西班牙的德米昂亲王夫妇。

如今德国的情报机关对西班牙无比依赖,无数德国间谍正打着西班牙外交官的旗号在国外搜集情报。既然有求于人,那便不能怠慢。所以在秘密警察使出大记忆恢复术之前,赶紧把人捞回来吧!

两人捞人的过程非常顺利,毕竟已经过了两天,这意大利佬的底子已经让秘密警察摸查得清清楚楚。他们确信此人只是喝大了,并没有什么秘密可挖。如无科尔布少校来捞人,秘密警察本打算直接把这个意大利佬送去集中营里好好反省。不过既然国防军有需要,那就带走呗,反正这种人在秘密警察眼中与臭虫别无二致。

科尔布和薇尔莉特将受到不少惊吓的意大利佬领出了秘密警察大楼,准备直接送他去意大利大使馆。谁知他们刚迈出大门,便听到周边爆发了一阵不小的骚乱,抬头一看,这栋建筑的六楼已经冒出了滚滚浓烟。

“哎呦,六楼烧了。”科尔布眉头紧皱,“这可不好灭火。(德语)”

“是啊。”薇尔莉特按捺住内心的喜悦,面无表情地回答,“真是太糟糕了。(德语)”

夏莱特广场附近的巴黎宪兵总部(现在是德国秘密警察的驻地)在1942年初春化成了一束巨大的火炬,飞灰和扬尘顺风刮到了四个街区之外。贮存其中的所有秘密警察档案几乎都付之一炬,为之陪葬的还有一个正在六楼厕所里蹲马桶的德国警察。

因为工作的关系,薇尔莉特目睹了这一盛景,并在当晚向参加“无茶摸黑茶话会”的两位女士分享了自己的见闻。陈述过情报之后,薇尔莉特不禁问道:“这是哪位英雄的手笔啊?”

加纳利和马蒂尔德均笑而不答。

于是薇尔莉特识趣地不再提及此事,转而同二人闲聊起了自己所听说的、弗朗哥西班牙在苏联的那个志愿兵师(蓝色师团)的状况。

提到这个,加纳利倒回想起了有关的新闻:“我听报纸上说,西班牙人打得还不错?”

“身处死地,不得不舍命一搏罢了。”薇尔莉特回答,“德军认为这群西班牙人已经被苏联人吓破了胆,士气非常可疑。因此正在谋求使佛朗哥增兵,或者至少将这批人轮换回国。”

“是吗?”加纳利和马蒂尔德都打起了精神,“弗朗哥会同意吗?”

“科尔布少校那个‘西班牙专家’认为弗朗哥会同意,不只因为这样做可以为西班牙争取到更多的德国援助,还因为如此一来能增强佛朗哥的权力:西班牙国内有很多激进的亲德分子,他们对佛朗哥的中立非常不满,既然如此,不如把这群家伙塞到前线去让他们自生自灭——反正有德国人掏钱武装他们,佛朗哥不需要付出什么代价。”

马蒂尔德带着嘲讽的微笑评价:“消灭敌人除外患,消耗叛党除内乱。横竖都不亏,是吗?”

“大约就是这个道理,因为德军在莫斯科城下的挫折和美国的参战,佛朗哥现在更不急于下注。而随着这位独裁者的权柄日益稳固,盟军大概不必担心西班牙会在短期内与德国正式结盟。以上就是德国国防军内部的普遍看法。”

“好的,我们记下了。”