【中场休息，76人队更衣室】

更衣室里，气氛与赛前截然不同。艾弗森一边用冰袋敷着膝盖，一边眉飞色舞地模仿着夸梅·布朗被林峰隔扣后那副失魂落魄的样子，引得队友们哄堂大笑。

“林！你简直就是他的天敌！我从没见过迈克尔在场边那么生气！”艾弗森大笑着说，“下半场继续这么干！我们两个打满全场，把他们彻底跑死！”

林峰默默地点了点头，他的体能储备远未见底，系统的能量正源源不断地修复着他肌肉的疲劳。打满全场？对他来说，不过是热身后的加练而已。

然而，主教练拉里·布朗的脸上却没有丝毫轻松。他敲了敲战术板，更衣室瞬间安静下来。

“别高兴得太早。”布朗的语气冰冷，“你们真的以为，那个23号会允许自己在一场万众瞩目的比赛里，被这样羞辱吗？”

他看向林峰：“林，你的篮板很出色，但下半场，你的考验才真正开始。他会亲自来找你。”

他又看向艾弗森：“阿伦，收起你的轻视。下半场，你会见到一个……真正的迈克尔·乔丹。”

【与此同时，奇才队更衣室】

奇才队的更衣室里，空气仿佛已经凝固。

夸梅·布朗坐在角落的柜子前，用毛巾捂着脸，肩膀在轻微地抽动。没有人去安慰他，因为整个更衣室的低气压，都源自于房间中央那个正在用胶带缠绕手指的男人。

迈克尔·乔丹一言不发，但他身上散发出的那股冰冷的怒火，让主教练道格·科林斯都感到窒息。

终于，乔丹站了起来。他没有看战术板，也没有理会教练，只是用那双如同鹰隼般锐利的眼睛，扫过每一个队友。

“下半场，”他的声音不大，却带着不容置疑的威严，“把球给我。”

他顿了顿，目光在理查德·汉密尔顿身上停留了一秒。