朱玉凤小心翼翼地拉着殷离在末座坐下，连筷子都不敢主动去拿。殷天正语气温和了些：玉凤啊，给阿离夹点菜，孩子正长身体呢。说着亲自夹了个鸡腿放到殷离碗里，多吃点，看你这小身板。

这时，殷野王又把酒杯往桌上一放，语气生硬地对殷离说：吃饭就吃饭，别老是东张西望的。殷天正重重放下筷子，整个桌子都震了一下：野王！你这是跟谁说话呢？老爷子脸色沉了下来，玉凤嫁到咱们殷家十几年，为你生儿育女，你就是这个态度？

殷野王张了张嘴，还没出声就被父亲打断：咱们天鹰教在江湖上以侠义立身，你连对自己的妻女都和颜悦色都做不到，还谈什么江湖道义？朱玉凤赶紧打圆场：爹，野王他......

玉凤你别替他说话。殷天正摆摆手，语气缓和了些，这些年委屈你了。阿离，他转向小孙女，声音慈祥，来，坐到爷爷这边来。殷离怯生生地挪到殷天正身边，老爷子摸摸她的头：以后想吃什么就跟爷爷说，想说什么就说，在咱们自己家里，用不着拘束。

酒足饭饱后，殷天正拍拍张无忌的肩膀：外孙，跟外公去演武场转转？张无忌想了想道:好啊，外公。

此时殷野王心中憋着一股无名火，既觉得在妹妹一家面前失了颜面，又对父亲的指责难以完全服气。他目光扫过四周，最终落在了温文尔雅的张翠山身上。

妹夫，殷野王端起酒杯，语气带着一丝不易察觉的挑衅，素素常夸你武当剑法精妙，今日一家团聚，难得高兴，不如你我下场切磋几招，助助兴如何？

张翠山闻言一怔，他性情温和，不喜争斗，尤其在此团圆时刻，更觉不妥，忙拱手推辞：大哥说笑了，武当微末技艺，怎敢在天鹰教总坛卖弄？今日只叙亲情，不论武功。

殷野王却不肯罢休，只觉得一腔闷气需找个出口，坚持道：诶，点到即止而已，莫非妹夫瞧不起我天鹰教的功夫？

眼见气氛又要紧张起来，张无忌放下手中的鸡腿，站起身，脸上挂着人畜无害的笑容，朗声道：舅舅，我爹一路舟车劳顿，不如让我陪您活动活动筋骨吧？