张无忌那番血淋淋的未来推演，像一把冰冷的凿子，将他们一直以来坚信的东西敲得粉碎。

长时间的沉默之后，是殷素素率先打破了死寂。

她猛地抓住张翠山的手臂，指甲几乎要掐进他的肉里，声音带着未散尽的颤抖，却异常清晰：

“翠山！无忌……无忌他说得对！我们……我们之前想的太简单了！”

她转向儿子，泪水再次涌出，但眼神里不再是绝望，而是一种带着痛楚的清醒，

“娘光想着不能对不起你义父，不能失了气节，却从没想过……我们若是死了，你怎么办？

师父他老人家怎么办？

难道要让他白发人送黑发人，还要为了我们，在百岁高龄再开杀戒，搅得整个武林天翻地覆吗？”

她用力摇着头：

“不！不能这样！我们不能这么自私！活下去，我们都要活下去！”

张翠山身体剧烈地一震，妻子的话像重锤敲在他的心上。

他看向殷素素，又看向眼神倔强、仿佛瞬间成长为参天大树的儿子，最后目光落在紧握屠龙刀、因激动而微微发抖的义兄身上。

他脑海中天人交战，一生恪守的“义”字，与眼前活生生的家人性命，在进行着惨烈的搏杀。

他额角青筋跳动，嘴唇哆嗦着，半晌，才从喉咙深处发出一声近乎呻吟的叹息：

“我……我……”

他艰难地开口，声音干涩得如同砂纸摩擦，

“我一直以为……宁折不弯，舍生取义，便是大丈夫所为……却从未想过，这‘义’字，有时竟会成了捆死自己、连累至亲的绞索……”

他痛苦地闭上眼，

“无忌描绘的那番景象……我……我承受不起！

师父的震怒，武当的浩劫，还有无忌他……他孤零零一人为我们报仇，最终惨死……

我光是想想，就心如刀绞！”

他猛地睁开眼，眼中布满了血丝，却有一种破釜沉舟的决绝：

“是爹错了！爹差点……差点就因为这迂腐的念头，害了所有人！”

他转向谢逊，语气沉重而真挚：

“大哥！回到中原，无论面对何种逼问，我张翠山在此立誓，绝不会再做那等亲者痛、仇者快的蠢事！

我们就按无忌说的办！活下去，比什么都重要！”

谢逊闻言，庞大的身躯微微一晃，他伸出大手，紧紧抓住张翠山的肩膀，声音哽咽却带着无比的欣慰：