罗伯特·卡洛斯那记石破天惊的暴力任意球，像一把无情的战锤，彻底击碎了拜仁慕尼黑球员们心中那最后一点关于逆转的幻想。

一球落后，总比分两球落后，还被对手拿到一个客场进球。这意味着，他们必须在剩下的三十分钟里，在伯纳乌，打进两粒进球，才能晋级。

这，是一个不可能完成的任务。

拜仁慕尼黑的球员们，彻底泄了气。他们的跑动不再积极，他们的逼抢不再凶狠，他们的眼神里充满了深深的绝望。

比赛的最后三十分钟，完全变成了皇家马德里的半场攻防演练。博斯克也陆续换下了齐达内和菲戈这两位拼尽了全力的老将，为接下来的更残酷的四分之一决赛保存实力。

最终，全场比赛结束的哨声，在伯纳?球场那山呼海啸般的“Hala Madrid”的歌声中吹响！

皇家马德里在主场1:0战胜了拜仁慕尼黑！

以2:2的总比分，凭借着一个宝贵的客场进球的优势，成功地淘汰了这个他们在欧冠历史上最强大也是最顽固的对手！

昂首挺进欧冠八强！

赛后，卡恩主动找到了罗纳尔多，两人交换了球衣。这位德国门神看着让他无比狼狈的巴西“外星人”，眼神复杂，最终只是重重地拍了拍他的肩膀：“小子，下一场，把球给我打进去。”

罗纳尔多也笑着回应：“会的，队长。”两个顶级巨星，一笑泯恩仇。